49 Rue de l'H√ītel de ville - 63200 MOZAC

comitedejumelagemozac@yahoo.fr

Comité de Jumelage de MOZAC

BAGOLINO-PONTE CAFFARO

   La ville de Bagolino-Ponte Caffaro est une petite ville italienne situ√©e dans la province de Brescia en Lombardie. La ville s'√©tant sur environ 10 970 ha, se trouve √† 778 m d'altitude et compte plus de 3900 habitants appel√©s les Balolinesi ou Bagossi.

   Bagolino est une station touristique de montagne, pittoresquement plac√©e √† l'extr√©mit√© nord de la Valle Sabbia. Le territoire communal est √† la fronti√®re de la province de Trento √† l'est, Vallecamonica et Valtrompia √† l'ouest par les cols de Crocedomini et Giogo del Maniva.

   Le territoire de Bagolino est aussi appel√© Valle del Caffaro car il est travers√© par la rivi√®re du m√™me nom, qui prend sa source au Mont Paso del Termine (2334 m) et s'√©coule √† travers le bassin du Gaver pour arriver au village, atteindre la Piana d'Oneda et enfin se jeter dans le fleuve Chiese √† quelques m√®tres du lac d'Idro.

   Une caract√©ristique particuli√®re de la localit√© est l'architecture, typique du Moyen-Age, des maisons remarquablement grandes, chacune attach√©e √† l'autre et enrichies avec des √©l√©ments architecturaux √©labor√©s : porches, passages souterrains, petites terrasses, balcons, galeries, fer forg√© aux fen√™tres, fresques murales, greniers en bois et toitures en tuiles ou ardoises.

   Dans Bagolino, de nombreux monuments rappellent l'histoire ancienne du village. Parmi eux, l'√©glise paroissiale de Saint-Giorgio se diff√©rentie des autres par sa majest√©, √©tant la troisi√®me plus grande √©glise de la province de Brescia. Ajouter √† cela un nombre remarquable de fresques sur les maisons et les fermes, peintes pour servir de protection contre les calamit√©s et les maladies ou sur les petites chapelles votives construites √† l'intersections des routes et chemins. 

   Enfin le cimeti√®re a √©t√© l'un des premiers construit apr√®s l'Edit de Napol√©on. Les chapelles de la famille dans un style n√©o-gothique qui donnent sur la rue sont un merveilleux spectacle. Il existe seulement une chapelle en granit et son aspect est un style d'√©l√©gance sobre. En outre, √† l'int√©reiru du cimeti√®re, le fer forg√© des croix repr√©sente un patrimoine important.

   Pont√© Caffaro (368 m d'altitude) est situ√© sur une importante voie de communication, entour√© de montagnes dont la plus haute, le mont Brealone (2583 m), se distingue par l'attrait de son lac, Idro (nom donn√© par l'hydre qui habitait ses fonds et dont Hercule d√©barrassa le site selon la l√©gende), son tourisme d'√©t√© qui attire les p√™cheurs mais aussi les sportifs.

   On peut y pratiquer tennis, volley-ball, football, jeu de boules en bois, v√©lo sur pistes cyclables et de nombreux sentiers permettent la randonn√©e autour de ce lac long de 12 km et large de 2 km. Il offre la possibilit√© de pratiquer voile, skitesurf, rafting, cano√©, kayak, et canyoning.

   Autour du lac les √©difices t√©moins d'un pass√© historique ne manquent pas √† l'exemple de la Roca d'Anfo, forteresse napol√©onnienne et palais de la dynastie des Conti di Lodron et le bastion de la grande guerre, l'Ossario di Garibaldi sur le Monte Suello.

   Entre l'h√©ritage d'une culture vivace et d'un pass√© √©conomique important, le carnavl tient sans aucun doute une place de choix qui n'a pas chang√© √† travers les si√®cles. Un tel carnaval est unique en Italie. Il est une tradition ancienne et profond√©ment enracin√©e dans le peuple de bagolino et Pont√© Caffaro.

   L'aspect le plus spectaculaire du carnaval de Bagolino est repr√©sent√© par les danseurs, les Balari, tant pour le costume richement orn√© que par les m√©lodies et les danses. Cette tradition pa√Įenne est c√©l√©br√©e chaque ann√©e pendant les jours pr√©c√©dant le Mardi Gras.